Selected email responses and discussions

 

to> box@superboris.com

 

Vážený pán Špernoga,
Nadchlo ma vaše zobrazenie Slovenska na výstave (v katalógu) ENTROPA! Ten
balíček, ktorý sčasti zostáva tajomný aj pre jeho obyvateľov nepotrebuje
ďalší komentár, takže cením si vaše mlčanie maskované oznamom o
nedisciplinovanom autorovi!

Blahoželám vám! Je to podľa mňa najlepší zo všetkých obrázkov, aj tým, že
nerecykluje žiadne klišé (aj keď írske gajdy sú pôvabné) no a tou
otvorenosťou interpretácie!

Všetko dobré prajem,

S úctou
Zuzana K.

 

 

 

to> box@superboris.com

 

Dobry den, pan Spernoga!
Mam na Vas prosbu, potreboval by som s Vami hovorit ohladne spoluprace na diele Davida Cerneho, ktore ma byt odhalene vo stvrtok v Bruseli. Zaujima ma, ci ste sa na tom podielali, ake bolo zadanie a pod. Ozvite sa mi, prosim, akonahle to bude mozne. Prikladam moj telefonicky kontakt.
 Dakujem, s pozdravom
L. K., Ceska televize

 

 

 

to> box@superboris.com

 

Boris, za klobasu Ti dakuju urcite vsetci Slovaci. Skus si prebehnut svoj rodokmen, urcite sa dostanes niekde do Mongolska. A ak nie to nevadi, lebo potom Ta to musi zaviest aspon do Hungary. Absolutne nechapem tento typ umenia, ale samozrejme nie som na takej urovni chapania ako ty. Mna osobne si velmi urazil.
KAmko.

 

 

 

to> box@superboris.com

 

dobry den boris
ste autorom slovenska zabaleneho do bieleho materialu previazeneho spagatom,ktore je sucastou ENTROPY davida cerneho?
len tak patram ci ste aj vy vymysleny v katalogu tvorcov entropy
diky
k. v.

 

 

 

to> box@superboris.com

 

ahoj boris je nam luto ze si nevystupil s tiena CHRISTA obalovat predmety -
NOVY REALIZMUS

Previazat slovensko madarskov trikolorov je velmi zavadzajuca myslieka,
lebo nie slovaci ale madary maju problem s vnimanim okolitych statov. To
skor madary maju problem so slovakmy (myslim politicky).

Vieme vsak ze si to nespravil ty ale DAVID CERNY.
A vsak taku web stranku dehonestujucu umenie sme uz davno nevideli.

Inspiration for DAVID CERNY -
http://e322.eu/index.php?option=com_content&view=article&id=62&Itemid=7

czesc E322

 

 

 

to> andrejs.spuris@v-signal.net

Dear Andrejs Spuris,
Due to outrage that the project Entropa caused, we would like to check, whether you cooperated with David Černy, since many people now think, the project was a scam and not actually made by 27 European artists. I would appreciate if you could confirm your cooperation with Mr Černy.
Thank you for your answer,

D. C.
Mladina magazine
Slovenia

 

 

 

cc> andrejs.spuris@v-signal.net

 

Gratulation! Super Fake! Feiner Humor!

Katrin G., Deutschland

 

 


to> ricardo@ricardoromeo.com

 

Hola,
soy la corresponsal de El Mundo en Bruselas y estoy haciendo una historia sobre la exposición ofrecida por la Presidencia Checa. Hay cierta polémica sobre los tópicos utilizados para cada país y bastante revuelo por un símbolo novedoso para estos seis meses. Aunque ya he visto en su web que ésta es una técnica que usted utiliza de forma habitual, me gustaría saber a qué se debe su elección para España y cómo ha sido el proceso de trabajo con los checos.

Muchas gracias y un saludo,
María

M.R.
El Mundo - Brussels

 

 

 

to> ricardo@ricardoromeo.com

 

Hola Ricardo, soy Lourdes
Enhorabuena por haber  sido seleccionado para hacer ésta granrara  obra de arte que ha salido en la tele.Soy pintora.Me gustaría conocer a David Cerny para cambiar impresiones.¿Podría colaborar en algun trabajo colectivo impaktante,como el que habéis hecho ahora para bruselas?.Mi pág web es: retratoaloleo.com, o Playalabarrosa.com.  Por cierto ¿ Existes?

 

 

 

to> za.francesco@gmx.com

 

Buongiorno,
Lavoro per un'agenzia indipendente di informazioni sull'internet, che si chiama Novopress è vi vorebbe domandare una questione sull vostro lavoro e particularemente sull'opra d'arte di Bruxelles per l'Unione Europeana.

Voglio giusto sappere si avvete partecipato a al lavoro di David Cernye, si e possibile, gli condizioni di collaborazione.

Grazie mille per la vostra cooperazione.

Lola

 

 

 

to> mail@e-mrkosek.info

 

Spoštovani,
Glede na to, da se v zvezi s češko instalacijo Entropa pojavlja veliko ugibanj, da gre za prevaro, me zanima, ali lahko potrdite sodelovanje z Davidom Černyjem pri projektu. Prav tako me zanima, ali bi bilo možno o vas izvedeti kaj več, kot nudi brošura omenjenega projekta, ter pod katerim imenom ste še ustvarjali. Morda bi mi zaupali vašo telefonsko številko, pa se o podrobnostih pogovoriva po telefonu. Če se le da, še danes.

Hvala in lep pozdrav,
D. C.

 

 


to> email@mateitiron.com

 

Cum arata dom'ne integral expo - pres Cehia ??
Vad ca e un scandal ! !
Sunt si aia atat de idioti incat nu-si dau seama ?!?
la ce ne mai putem astepta ... ?!
Grandi auguri,
S.N.

 

 

 

to> email@mateitiron.com

 

Buna Matei,

Sunt Manuela Golea, redactor la Romania libera si mi-a starnit o mare curiozitate lucrarea ta expusa in cadrul expozitie Entropa, de la sediul Consiliului UE de la Bruxelles, cea cu Tara lui Dracula.

Am incercat sa vad ce mai faci, si astfel am dat peste pagina ta de web cu cateva imagini postate. Dar alte informatii n-am gasit inca...
Cum ai ajuns sa expui la Bruxelles. Poti sa-mi dai si mie niste detalii, asta daca vrei, bineinteles?

Bafta!
M. G.

 

 

to> dick@european-nl.net

 

Dag Dick Jansen,

Kan je zsm contact met mij opnemen voor het radio 1 programma BNN Today?
Het gaat over je bijdrage aan het kunstwerk Entropa.

K. T.
BNN Today

 

 

 

to> leszek.hirszenberg@netpolski.com

 

Pan jest okrotnym i nikczemnym czlowiekiem bez zadnych zahamowan do obrazania uczuc innych ludzi. Mam nadzieje ze Bog Panu da laske zreflektowania sie i opamietania. May Jesus love you.
Br. Pet

 

 

 

to> leszek.hirszenberg@netpolski.com

 

W związku z Pana rzeźbą, która zawisła na budynku Rady Unii Europejskiej i komentarzami jakie się przy tej okazji pojawiły, proszę Pana o kilka zdań na temat pańskiej instalacji.

W skrócie – „co artysta miał na myśli”.

Pozdrawiam
M.T., tvn24.pl

 

 

 

to> leszek.hirszenberg@netpolski.com

 

Where can i see more of your art. Work?
Looking foreward to see some New Staff.
M. N.

 

 

 

tvn24.pl /Bieżąca dyskusja

 

szukałem w google tego artysty, czy to syn Samuela?
~czytacz
/ 12.01.2009 19:56

nie... syn Aarona Rapaporta!
~augentaler
/ 12.01.2009 20:06

to syn ojca...Tadeusza!
~Torunianin
/ 12.01.2009 20:39

ważne,że polak z krwi i kości
~ryta
/ 12.01.2009 21:10

syn proboszcza z Niegowici?

~Mosche
/ 12.01.2009 22:01

nie, jakiegoś zawszonego rabina
~mośki_won
/ 13.01.2009 00:36

wesz w porownaniu z toba jest cudem swiata
~wierny marian
/ 13.01.2009 04:31

"Polacy-katolicy" są jak widać najbardziej oblatani w ...
... ustalaniu czyjegoś pochodzenia. 99 % Polaków jeszcze nie wie, że ma żydowskie korzenie.

~antonio
/ 13.01.2009 04:54

powiedzialbym wiecej 99,9% tj. wszyscy poza toba. ...
... pamietaj, ze lista zabiegow erystycznych w tym temacie jest dosc krotka i od lat wyczerpana. Polski Zyd skandalista wysmiewajacy Kosciol to w Polsce zagrywka ...

~skrzypek na kom...
/ 13.01.2009 06:02

Hirszenberg jest polakiem i jak 99% ludzi pochodzi od ...
... Sema a ten 1% od Chama. Ot tyle!

~Amen
/ 13.01.2009 06:45

Celna riposta. Gratuluję.
~Marand wawa
/ 13.01.2009 08:49

....

 

 

 

http://wiadomosci.wp.pl

 

*
2009-01-13 00:00
~Robert W.
NIE ZNAMY tego autora!!!

Jestem malarzem pracownikiem uczelni czlonkiem ZPAP w Polsce ten autor mosi być marginalny, KTO!? go wytrzasnoł !! bo PO CO to ...wiadomo


*
o
2009-01-13 00:51
~Frącz
Odp.: NIE ZNAMY tego autora!!!

W Polsce to my 99,9% swoich plastyków nie znamy. Najczęściej celowo - przez zawiść środowiskową. A publiczność w ogóle jest odcięta od sztuki, bo nasze miasta są starannie wymiecione ze wszelkiej plastyki. Jeno krzyże i JP II (w Krakowie 9, w Toruniu już 5). Słaby wyjątek Toruń z Osiołkiem, Filusiem i Wózkiem, Piotrkowska w Łodzi, Porcisze i Linoskok w Bydgoszczy... A i tak, jeżeli cokolwiek nowego jest, - nigdzie śladu informacji o dziele... Zadbajcie ZPAPopowcy o elementarną informację! I nie kryjjcie się po galeriach. NB w internecie też wyglądamy żałośnie - pustynia nad pustynie. Czekamy, aż jaki przygodny turysta niemiecki albo rosyjski co wypatrzy i wywiesi w jakim blogu... na ktory trzeba przypadkowo trafić, bo turysta ma prawo nie widzieć co to, czyje, a nawet gdzie lub mylić Wrocław z Bratysławą, a Toruń z Toronto.

o
+
2009-01-13 01:05
~new
Odp.: NIE ZNAMY tego autora!!!

ten autor ma całkiem polskie nazwisko.....

...